Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
mareyel
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - mareyel
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 18 spośród około 18
1
12
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Ukończone tłumaczenia
Ich kam, sah und siegte
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Vine, vi, vencÃ
马到æˆåŠŸ
æ¥ãŸã€è¦‹ãŸã€å‹ã£ãŸã€‚
arrivai, vidi e vinsi
أتيت،رأيت، تغلبت
Ήλθα , είδα, νίκησα.
ב×תי, ר×יתי, × ×™×¦×—×ª×™
Tulin, näin, voitin
Tulin,...
Jöttem, láttam, győztem.
Ἦλθον, εἶδον, á¼Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ±
آمدم، دیدم، پیروز شدم
Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.
I came, I saw, I conquered
Дойдох, видÑÑ…, победих.
Geldim, gördüm, yendim.
Дојдов, видов, победив.
20
Język źródłowy
you made the world dance
you made the world dance
Ukończone tłumaczenia
orbis terrae
גרמת ×œ×¢×•×œ× ×œ×¨×§×•×“
لقد جعلت العالم يرقص...
you made the world dance
á¼Î½Î®Ïγησας τὸν μὲν κόσμον á½€Ïχήσθαι
25
Język źródłowy
remember to always think twice
remember to always think twice
Ukończone tłumaczenia
Acuérdate de siempre pensar dos ...
bis cogitare semper memento
זכרי תמיד לחשוב פעמיי×
cxiam memoru pripensi dufoje
32
Język źródłowy
My heart is beating like a jungle drum
My heart is beating like a jungle drum
Ukończone tłumaczenia
ליבי ×¤×•×¢× ×›×ž×• תוף ×”×’'×•× ×’×œ
إن قلبي يدق كطبول الغابة
قلب من مثل طبل میزنه
Cor meum pulsat ut tympanum silvestre
1